ВНУТРЕННИЙ СВЕТ битлов

В сентябре 1967 года Джордж Харрисон и Джон Леннон появились в передаче Дэвида Фроста, чтобы поговорить о медитации. Передача вызвала горячий отклик зрителей, и в октябре битлов пригласили  для продолжения беседы. Среди других гостей студии в тот день был Хуан Маскаро, знаток восточных языков из Кембриджа (смотри Санскрит Хуана Маскаро). Позже Маскаро отправил Харрисону письмо со своей работой «Lamps Of Fire», особо отметив главу 47 из книги «Канон Пути и его Благой Силы», предложив написать музыку по его мотивам. Так, с легкой руки Хуана Маскаро, основоположник даосизма Лао-цзы стал соавтором знаменитой четверки.

В том же году режиссёр Джо Массот сделал предложение Джорджу Харрисону написать музыку к своему фильму «Чудо-стена» (Wonderwall). Запись некоторых инструментальных композиций саундтрека Харрисон сделал в бомбейской студии EMI с местными музыкантами. Когда основная тема «The Inner Light» была окончена, Харрисон принес песню на Эбби Роуд и записал к ней свой вокал, а затем и Леннона с Маккартни. Таким образом возникла одна из самых самобытных мелодий 60-х, вышедшая на второй стороне синг ла «Lady Madonna».

Сейчас, в обилие фьюжн и ньюэйджа, мы уже не можем оценить по достоинству новизну этой песни для тех лет. Но именно такое творчество очищало дорогу человеческому разуму от многовековых завалов условностей и предрассудков. И еще раз подтверждало правило пирамиды Маслоу: без духовной самореализации никакой успех не принесет полного удовлетворения (смотри Чья пирамида круче: Маслова или Хеопса?)

В 2002 году на концерте памяти Харрисона эту песню пел друг Джорджа — Джефф Линн (гитара), подыгрывали Аннушка Шанкар на ситаре и Дани Харрисон (сын Джорджа) на фортепиано.

Ремикс композиций Джорджа Харрисона«Here Comes the Sun» с альбома «Love» 2006 года также содержит эту жемчужину.

THE INNER LIGHT
Without going out of my door  Не выходя со двора,
I can know all things of earth  можно познать мир.
Without looking out of my window  Не выглядывая из окна,
I could know the ways of heaven  можно видеть путь Неба.

The farther one travels  Чем дальше идешь,
The less one knows  тем меньше познаешь.
The less one really knows

Arrive without travelling  Поэтому мудрый не ходит,
See all without looking  Не видя [вещей], он проникает в их [сущность].
Do all without doing  Не действуя, он добивается успеха.

Лао Цзы. Дао дэ Цзин

Короткая ссылка на пост: http://wp.me/pacma-r3