– Узник, поведай мне, кто сковал эту несокрушимую цепь?
– Я сам, – ответил узник, – я сам сковал ее так заботливо.
Рабиндранат Тагор
В современных евангелиях молитва «Отче наш» заканчивается словами «но избави нас от лукавого». Причём, под «лукавым» подразумевается дьявол, нечто внешнее, чем можно пугать неграмотную чернь.
При этом, в старинных переводах библии не было «лукавого»:
«и не въведи насъ въ напасть, нъ избави ны отъ неприязни»
Сахаджа Йога. Live 